Shakespeare strikes again! In The Twelfth Night he penned it in regards to laughter. It didn't appear in language and print again until 1914. Read about it here .  When we use it today its meaning is that of laughter so hard that it gives us a stitch in our sides.