I say this one a lot. Google search didn't give me results for how the phrase came into being but when a train goes off the rails it generally leads to destruction of some kind. Similarly when a person goes off the rails there is usually destruction of some kind.
"We realized that the important thing was not the film itself but that which the film provoked." Fernando Solanas